Dans la chambre d'un motel miteux, quelque part aux USASam se réveilla brusquement en nage. Il tourna la tête vers le second lit. Dean aussi était assis, tout en sueur, avec à ses pieds ce qu'il restait de draps et de couvertures. Il regarda dans les yeux de son frère, les sourcils froncés, un peu perdu...
"J'ai fait un drôle de rêve !..." (en choeur)
"Toi d'abord !" (encore ensemble)
Dean fit signe à son frère de commencer son récit. Après quelques instants d'hésitation et peut-être aussi de réflexion, il raconta tout ce qu'il avait vu. Cette affaire étrange au Kansas. Leur arrivée au manoir. L'enquête. Le poltergeist. La découverte de la vérité à propos du manoir et de ses habitants. Le sacrifice d'Emily Rose. Le réveil dans le motel...
Il était totalement déboussolé. Il ne savait plus trop quoi penser. Après tout, il y a encore quelques minutes, il était agenouillé près de son frère dans un ancien manoir... et maintenant... maintenant il était assis sur un matelas mité au fin fond de l'Amérique. Où se trouvait la réalité ? Dans les souvenirs ou dans le présent ? Difficile de savoir.
Toujours peu assuré de ce qu'il avait vu... de ce qu'il avait vécu... de ce qu'il avait cru vivre... il n'osait regarder Dean en face. Intérieurement, il s'attendait à ce qu'il explose de rire, à ce qu'il plaisante sur l'excentricité de son imagination... Mais il avait beau tendre l'oreille, aucun bruit, aucun murmure ne fendaient l'air... Juste le ronronnement incessant d'une climatisation qui aurait dû être réparée depuis longtemps. Hormis cette légère interférence, la pièce était plongée dans un profond silence.
Quelque chose ne tournait pas rond. Depuis quand pouvait-on aligner les mots 'Dean' et 'silence' dans une même phrase ? C'était inconcevable ! C'était tout simplement impossible !... A moins que... Sam jeta un rapide coup d'oeil vers le lit de son frère et émit un soupir de soulagement. Dean était bien là, assis sur ce lit, éveillé...
Il était bien là et en même temps, il semblait absent. Il était livide, les yeux écarquillés, les membres figés dans une position inconfortable. Ce silence commençait à peser sur les nerfs de Sam... et l'atonie de son frère n'arrangeait en rien les choses.
"Dean !... Tu vas bien ?"
Aucune réponse. Pas le moindre mouvement.
"DEAN !"
"Hhhmmm ?"
"Tu vas bien ?" (inquiet)
"Hein ? Quoi ?" Puis remarquant le regard insistant de son frère... "QUOI ?"
"Tu vas bien ?" (inquiet)
"Bien sûr que je vais bien !... C'est juste... On a fait le même rêve tous les deux... Intéressant, non ?!?"
"Etrange..." (pensif)
"Etrange ? Surnaturel, oui !..."
"Tu en es sûr ?"
"Tu crois vraiment ce que tu dis ?"
"J'y crois si t'y crois !..."
Dean leva les yeux au ciel et pendant un instant eut des envies de meurtre sur la personne de son frère.
Pourquoi devait-il toujours discuter tout ce qu'on lui disait ?"Sam !..."
"Ce n'est peut-être qu'une simple coïncidence..."
"Ah oui ? Et tu peux me dire depuis quand notre famille croit à ces coïncidences...?"
Sam fit un petit signe de tête pour montrer qu'il reconnaissait l'évidence. Bon. D'accord. Ce n'était pas une coïncidence. Mais alors... pourquoi eux...? pourquoi maintenant...? Et puis... ce manoir existait-il vraiment ? Il fallait qu'il en ait le coeur net.
Il jeta draps et couvertures sur le côté et sauta du lit sous l'oeil étonné de son grand frère. Sam n'y prêta aucune attention. Il attrapa son ordinateur qu'il avait posé sur une chaise la veille et se précipita de nouveau sous les couvertures, tout frissonnant. Il souffla dans ses mains pour tenter de les réchauffer puis alluma le portable.
"Qu'est-ce que tu fais ?"
Sam ne répondit rien. Il se contenta de scruter l'écran.
"Pas la peine de regarder là-dessus pour savoir que c'est une Mara qui nous a attaqués..."
"Ah ouais ?"
"Exactement ! J'sais pas pour toi, mais c'était un véritable cauchemar !..."
Sam tourna sa tête vers son frère, semblant intéressé par la tournure de la conversation.
"T'imagines ? Pas une seule goutte de bière. Pas de poker. Pas de billard. La vie dans ce manoir, c'était vraiment l'enfer !"
Sam lui jeta un regard noir.
"Tu ne peux vraiment pas rester sérieux cinq minutes ?" (exaspéré)
"Mais je suis sérieux !..." (vexé)
"Qu'importe ! De toute façon, c'est pas c'que j'cherchais !..."
Dean arqua un sourcil, étonné, et regarda par-dessus l'épaule de son frère. Il fit une grimace.
"Sérieux... Sammy..."
"Il faut que je sache !"
"Savoir quoi, Sammy ? Rien de tout ceci n'était réel. Tu le sais ?"
"..."
"Tu le sais ?"
"Oui. Oui. Cela dit..."
"Oui ?"
"Ce lieu existe... enfin... a existé... Ton raisonnement tombe à l'eau !..." (en pointant son doigt sur l'écran, triomphant)
Dean fit la moue, visiblement gêné par la découverte de son frère. Il n'y avait donc pas moyen de rêver tranquillement !... Il fallait encore que d'autres s'en mêlent.
Qu'ils s'occupent donc de leurs affaires, merde ! Il soupira.
"A quoi ça t'avance, hein, de savoir tout ça ? On le savait déjà qu'on avait été manipulés !..." (énervé)
"Oui mais..."
"Il n'y a pas de 'oui mais', Sam ! Ce-n'é-tait-pas-ré-el ! Point barre."
C'était l'évidence même. Ils n'avaient pas pu se retrouver dans ce champ de ruines, à des milliers de kilomètres de leur motel. Ils n'avaient pas pu rencontrer tous ces gens. Ils n'avaient pas pu les sauver. D'ailleurs, ce n'était pas vraiment eux qu'il fallait remercier, mais plutôt Emily Rose. Emily Rose... L'âme soeur de Dean... Comment avait-il pu l'oublier aussi vite ? L'avait-il simplement oubliée ? Difficile d'oublier un grand amour... Sam en savait quelque chose.
Il leva la tête vers son grand frère pour essayer de percer sa carapace... mais rien ne filtra. Comment Dean pouvait-il rester à ce point insensible ? ça le dépassait...
De son côté, Dean s'inquiétait. Il voyait bien que quelque chose tracassait encore son frère. D'ailleurs, comment ne le serait-il pas ? Rien qu'avec leur rêve commun, ils avaient eu leur comptant...
"Sam ! Sammy ! Qu'est-ce qu'il y a ?" (inquiet)
Sam le regarda avec cet air apitoyé... cet air de chien battu...
Ah non ! C'est pas vrai ! Il ne va pas recommencer avec ça ! Mon petit doigt me dit que ce qu'il va me dire risque d'être dur à entendre... Il ne prendrait pas autant de précaution sinon... Sammy... Sammy... Sammy... Qu'est-ce qui se passe dans ta p'tite tête ?"Je pensais à une chose..."
Aïe, il a réfléchi !..."Tu ne crois pas que le manoir...?"
Et c'est reparti !"Sam ! On en a déjà parlé, je crois... Enfin, en quelque sorte... Bref. Passons ! Le manoir, si on peut encore l'appeler comme ça, n'a pas provoqué notre rêve. C'est impossible ! Im-pos-si-ble ! Enfonce-toi ça bien dans le crâne !"
"Mais Dean... Comprends-moi ! J'ai été attiré par ce manoir... Je me suis senti guidé vers lui... Il y régnait une telle paix... une telle harmonie... Je m'y sentais si bien..."
"Paix ? Harmonie ? Y'avait tout de même un poltergeist !... Alors, paix et harmonie..."
"ça y est ! T'as fini ?"
Dean eut un geste de recul devant le ton quelque peu agressif de son frère.
"Cela paraissait si réel... C'était si réel... que pendant un instant j'ai cru..."
"Tu as cru quoi ?"
Sam, les yeux embués de larmes, fixa son grand frère droit dans les yeux.
"J'ai cru que je pourrais être sauvé..."
Dean ouvrit grands ses yeux, tellement il était surpris de la révélation de son frère. C'était donc ça le fardeau qu'il portait sur ses épaules... C'était donc ça le terrible secret... Il faut dire qu'il s'attendait à beaucoup de choses... mais pas à ça !
"Sauvé ? Mais tu n'as pas besoin d'être sauvé, Sammy !..."
"Ah ouais ? J'ai ce don... ces pouvoirs... mais je ne contrôle rien... A cause d'eux... Maman est morte... Jess est morte... le Démon est après nous..." (affolé)
Dean s'approcha de lui et passa son bras par-dessus son épaule pour le réconforter.
"Ssshh ! Ssshh ! Calme-toi !... Sammy... Sammy !... Regarde-moi ! Re-gar-de-moi ! ça n'est pas ta faute ! Rien de tout ceci ne l'est. Tu n'as pas à être sauvé pour des fautes que tu n'as pas commises. Tu m'entends ? Et puis, je suis là, moi ! Tant que je serais là, il ne pourra rien t'arriver !..." (confiant)
"Promis ?" (d'une voix enfantine)
"Croix de bois. Croix de fer. Si j'mens, j'vais en Enfer !" (en faisant les gestes)
Sam lui sourit.
"J't'aime Dean !"
"J't'aime p'tit frère !"
Ils restèrent quelques minutes comme ça, dans les bras l'un de l'autre, sans rien se dire. Il n'y avait pas besoin. Les regards seuls suffisaient.
Dean fut le premier à réagir.
"Bon. Assez d'attendrissement pour aujourd'hui !" (en tapotant l'épaule de son frère)
Sam sourit. Il adorait ces moments d'intimité avec Dean. C'était les seules fois où il semblait s'ouvrir à lui...
"C'est pas tout ça, mais toute cette histoire m'a épuisé... On combat déjà les créatures dans la réalité... si en plus il faut se les farcir en rêve... moi, j'démissionne !... J'ai besoin de mes heures de sommeil !" (en allant se coucher)
Sam leva les yeux au ciel, sachant pertinemment que son frère était tout bonnement incapable de laisser une créature dangereuse en liberté. C'était dans sa nature.
Dean, soigneusement emmitouflé sous les couvertures, se tourna soudain vers lui, un large sourire aux lèvres.
"Ah, au fait, avant que j'oublie, tu me dois un mois de nettoyage... Alors, prépare ton éponge et tes chiffons !..."
Sam resta muet de stupeur.
"Mais... Mais... et toi qui disais que rien de tout ceci n'était réel !..."
"Oui. Mais là, tu l'as rêvé... C'est donc que tu l'as pensé... C'est différent... Un mois, Sammy, un mois !"
Puis il s'installa confortablement sur l'oreiller, le dos tourné vers son frère. Lorsqu'il ferma les yeux, Dean sentit comme un baiser sur sa joue et entendit une voix lui susurrer "Je t'aime, Dean !" Il ne put retenir une larme.
Sam fit la moue. Nettoyer l'Impala pendant un mois, avec son frère sans cesse sur le dos, à la recherche de la moindre imperfection, ne l'enchantait guère. Il redirigea toute son attention sur l'ordinateur. Il pianotait frénétiquement sur son clavier, cherchant quelque part à couvrir les ronflements intempestifs de son frère.
Il avait senti cette puissance... tout ce pouvoir... Il en avait été grisé... et cela lui faisait peur. Il n'osait pas en parler à Dean. Il n'en avait pas la force. Pas encore.