E!Online itv : Kripke, Gamble & Edlund (27/07/09)

voiçi le topic de l'interview e!online exclusive de 3 grandes personnes présentent lors du comic con de ce 27 juillet 2009 !!!
alors savourez énorméments de spoilers concernant Supernatural season 5 donnez dans l'interview de notre créateur préféré Eric Kripke & de 2 scénaristes que l'on adore, Sera Gamble (également productrice exécutive) & Ben Edlund !

que du bonheur !!!!!!


Supernatural's Deviled Execs Spill (Many) Season Five Secrets




Despite the fact that Supernatural stars Jared Padalecki and Jensen Ackles couldn't make it to San Diego Comic-Con this year (they're busy shooting the show up in Vancouver), we did get some serious quality time backstage at press-room roundtables with executive producers and writers Eric Kripke, Ben Edlund and Sera Gamble, and they spilled mondo secrets about the upcoming season five.

Read on to find out why Lucifer's a surprisingly nice guy, which two fan-favorite hunters are coming back and why Dean might be ditching Sam this season...


Erik Kripke, Creator and Executive producer


You've got a lot of explaining to do. What does "God has left the building" mean?
In the mythology of our show, God has gone missing.

Like in Dogma?
Maybe. There's a lot of cultural references that we could be paying homage to or stealing from, depending on how kind you are, but that god is missing. He is not in heaven. There is a bureaucracy of angels who don't necessarily have the most benevolent intent, who are running things in his absence and that's why Zachariah and his ilk have jump-started the apocalypse. I think they just got impatient and there was no one telling them not to.

Did God go on a vision quest into the wilderness or was there foul play?
I'm not going to reveal, and the reason is because—not anytime in the first part of the season, but God will be a character on Supernatural this season, which has led to no end of hilarity in the writers' room, trying to break God's motivation. We're like, 'Well, what would God do? What's his motivation in this scene?' And then we start laughing and we say Gossip Girl doesn't have these problems. But he will be a character. I'm not going to reveal how or where, and he's not going to thread in anytime soon, but this is the big season and we felt we couldn't bring on the devil without bringing on God, too, and again, it brings us no end of amusement that our little show has these characters and we're asking these kinds of questions. Hopefully we don't bore everyone silly this season.

You said a while ago that you had a five-year plan for the show and this is year five, and I know CW president Dawn Ostroff wants it to go longer. So...plans?
The real answer is we never dreamed it would go five years. At least I didn't, and so yes there was a five-year plan and we are in the fifth year of that story. This is the last chapter of this volume and we plan on telling it well and climactically, but we are certainly also batting around ideas and there's no reason there can't be another volume. There's no reason another new epic story can't begin. We're not going to stretch this one out past its expiration, we're not going to drag this one into a place it isn't. We're going to tell this one the way it's supposed to be told, and it's going to end, but another story can begin. And that's what we're preparing for and we'll just sort of see how the season goes.

And you would be on board with that story? You would not let that train leave without you, right?
I'm going to cross that bridge when I get to it. I'm breaking episode six of the season. My head is so far away from season six that I honestly have no idea.

Anything we can do?
I'm very interested and anything can happen and we'll see. I need to see how this season goes first.

What has the network told you about this season's explosion in critical acclaim? All these critics in season four all of the sudden being, 'Hey, this show's not so bad...'
They've been really supportive from the beginning, and in the key and most important way: They've always let us do exactly what we wanted to do. I mean, in the CW class, we're the goth kids sitting in the back row, and they don't try to pretty us up, which is great. They let us do what we want. They let us have episodes about suicide and death and gore and episodes about angels and God and angels that swear and are cruel, and so I appreciate that. I'll definitely take that. The creative freedom is great and they just let us work in our little mad laboratory.

Can you expand at all on Castiel's decision at the end to be defiant [at the end of season four]?
Castiel's totally, totally screwed in season five. You'll even see the clip at the panel. Things didn't end well with him and the archangel that came down. I can say that throughout episode one he is dead and exploded into gorey smithereens. And if you notice he's [right here], so I wouldn't sweat it too much. He's on the run, he's fallen, they're hunting him down, he's cut off from where he was, he's lost, alone and scared with the guys. Everyone's totally boned as they are trying to stop the apocalypse from happening. There's basically about four good guys against the universe, trying to stop the apocalypse.

Ben Edlund, Executive Producer

What crazy things are you bringing us this season on Supernatural?
We've got a lot of good crazy. The one I just finished—which is the first one I've written this season—it puts Dean way into the future. We get to see a slightly more developed part of the apocalypse, which I won't get too deeply into, because we're supposed to be coy...We're really dedicated to the notion of trying to go as far as we can in as many directions as we can. I think we've achieved a lot of that in terms of breaking the format and like the seven-foot-tall porno-reading, booze-swilling teddy bear hanging out with a girl. Horrible. Who would do that?


Sam's arc this season would seem to be recovering from his whole blood problem—
He will have some addiction issues, yeah.


What is Dean's arc this season?
We've been working on the notion that both of them have these massive responsibilities that they're going to step into. Dean's role has moved on from being the guy driving the car. He's gone from chauffeur of destiny to a sad participant in destiny. He's going to have important things to do—that's one of the areas I was supposed to be pretty coy about, though. Try another angle! Let's see if we can get at it!


What can you tell us about the devil?
Writing for him is hard. He's supposed to be wicked smart. He's the oldest being we've written words for. We've mostly decided to make him as nice as possible. I think that's the solution! Just make him nice! He might actually be nice. The thing is, if you get away from a human-centric point of view, he's actually not a villain at all. I mean, I don't worship him, but I see him across a crowded room. Let's just say that.

Sam and Dean fought a lot last season and that seemed to abruptly end with Lucifer rising. Is there going to be fallout or are they going to bond together?
There's a lot of fallout. They really harmed each others' sense of family. It would be irresponsible of them to just say, 'We have this problem, let's band together and move forward.' There will be a lot of fallout.

When does John Winchester come back from hell?
We always talk about this. Where is he? Because he kind of jumped out of hell for a while and then he went who knows where and hell is also a distorted twisted space now, because its nuclear reactor left, basically. Because once you raise Lucifer...this is not plot-oriented or anything, but there's the notion that hell froze over because it lost its powers. These things are...we'll put it in at some point. I'll convince them.


So there's a power vacuum on both sides?
Everybody is dysfunctional on this show.


Can you tell us about the return of Meg?
[I can tell you that] she returns and that she is irascible. She comes back to make more trouble.

Sera Gamble, Executive Producer

What is Dean going to be working on, internally, next season?
Well, he has to come to terms with the fact that he has a lot of anger toward his brother, for one thing. And one interesting thing that we're watching with Dean in the first set of episodes is that he has always been so about his family and so about his brother, and we have put him in these situations where he is directly responsible for these groups of people, and it's like, "Save them or go after your brother?"

One thing that I love about what's happening to Dean this season is we're seeing him sort of man up and become a leader in a way we've never seen before. Not because he hasn't had it in him, necessarily, but because he hasn't been in these situations before, but because it's the apocalypse and many of these situations are kind of town-wise. There'll be a town under siege or there will be many people hiding in a basement or something.

So you kind of get to see Dean at full maturity in a way we haven't had the opportunity to show before and it's kind of like this flavor of Dean that we're exploring that he's uncomfortable with. Because all he wants to do his grab the shotgun and go after his brother—as we know, every now and then, Sam gets kidnapped. A demon's like, "I gotta grab Sam."

But now Dean's in situations where he can't necessarily just run off and do that right away and that's kind of what adulthood and responsibility is about. So that's one thing, and whether or not he can even look Sam in the eye after what he's done is also a big part of the first half of the season.

Can Sam take care of himself by now?
Whether or not he can, he should have to. That's always been my point of view about it—that was my point of view about it last season as well. That's what he always wanted, that's what he asked for, and part of his perspective about going down the road he did with Ruby and wanted to take on Lilith on his own, which kind of manifested in drinking demon blood was, "I'm a grown-up and this is what I'm going to do and you don't have to agree with my plan. This is what I'm going to do." It's classic sibling tension stuff, played out.

You're good at putting Sam through the ringer—what more can we do to the boy?
We have more to do Sam...and Dean. There are limits to what you can do to their physical selves—we've killed them and put them in hell and all that sort of thing. But psychological torture? There's no end. Supernatural's bread and butter is the psychological torture of the Winchester boys. And now we have Castiel on a fairly regular basis, and he is present in the boys' lives enough that we see a little of a humanizing of him. When an angel becomes more emotional and more human, then they become easier to psychologically torture as well. There's plenty of that to go around.

How do you keep the humor in the apocalypse?
It's actually be surprisingly easy. Last season was so dark, it was suicidal. Especially Sam went to this very, very dark place, but the apocalypse has been surprisingly amusing. We are having a great time with it. We've just been going bonkers with it. We're going into the future, the Horsemen have a sense of humor, Lucifer is a nice guy in many ways—I mean he's dangerous, everything is dangerous, people are dying by the thousands. Everyone on planet Earth could die, but...maybe it's gallows humor. Maybe the stakes are so high that—even people so hugely powerful that they've never had to have a point of view before, like, say, a trickster, would have to weigh in, and gods with a lower-case g will have to weigh in. And they're funny. So it's going to be scary and gorey and freaky and the melodrama between the boys is there, but I actually think it's a funnier season than the last season, in many ways.

Will we see Lucifer throughout the whole season?
He's definitely the big bad of the season. I would compare it to Lilith in that you saw her sometimes, you heard about her a lot, you met her minions, you met her right-hand man. You might actually see Lucifer a little more than you saw Lilith, the last couple of seasons. And we have a great actor cast, Mark Pellegrino, and I don't think Lucifer wants to go back to hell. I think that's the last place he wants to go, but he's walking the earth and causing trouble throughout the season.

Any other characters coming back, even if they're no longer living?
Jessica, Sam's girlfriend, has a role in an upcoming episode. We're bringing back all the hunters we can. Ellen and Jo [Harvelle] (Samantha Ferris, Alona Tal) are coming back for an episode, and Rufus (Steven Williams). We've just had this run of good luck where the actors were all available. And they haven't necessarily been at the time we wanted them.


http://uk.eonline.com/uberblog/watch_with_kristin/b135234_supernaturals_deviled_execs_spill_many.html

Que de révélations ( sans être entièrement révéler bien sûr ) dans cette article

Mais largement suffisant pour bien se douter que la saison 5 va être plus que grandiose


Vivement qu'elle arrive sur nos écrans


Merci ma Didi

Traduction !

Malgré le fait que les stars de SN, Jared Padalecki et Jensen Ackles, n’aient pas pu se rendre au Comic-Con cette année (ils sont occupés à tourner la série à Vancouver), on a réussi à obtenir une interview sérieuse durant les tables rondes de la presse avec les producteurs exécutifs et scnéaristes Eric Kripke, Ben Edlund et Sera Gamble, et ceux-ci ont révélé des secrets de la saison 5.

Lisez la suite pour savoir pourquoi Lucifer est un homme étonnamment gentil, quels sont les deux chasseurs préférés des fans qui reviennent, et pourquoi Dean pourrait se séparer de Sam cette saison.



Vous avez beaucoup d’explications à donner. Qu’est-ce que signifie « Dieu a quitté les lieux » ("God has left the building") ?
Dans la mythologie de notre série, Dieu est porté disparu.

Comme dans le film Dogma ?
Peut-être. On pourrait faire hommage ou voler de nombreuses références culturelles, mais Dieu a disparu. Il n’est pas au paradis. Il existe une bureaucratie des anges qui n’ont pas forcément les intentions les plus bienveillantes, qui dirigent les affaires en son absence et c’est pourquoi Zachariah et son espèce ont déclenché l’Apocalypse. Je pense qu’ils se sont impatientés et qu’il n’y avait personne pour les en empêcher.

Est-ce que Dieu est parti à la quête d’une vision au milieu de la jungle ou y a-t-il eu crime ?
Je ne vais pas trop en révéler et c’est parce que – pas dans la première partie de la saison, mais Dieu sera un personnage de SN cette saison, ce qui a mené à une hilarité sans fin dans la salle des scénaristes, à force d’essayer de décrire les motivations de Dieu. On se demandait, ‘qu’est-ce que Dieu ferait ?’ ? Quel est son moteur dans cette scène ? Et on a commencé à rire et on s’est dit qu’il n’y avait pas ce genre de problème dans Gossip Girl. Mais il sera un personnage. Je ne vais pas dire comment ou où, et il ne va pas apparaître bientôt mais c’est la grande saison et on a pensé qu’on ne pouvait pas amener le diable sans Dieu, et encore, cela nous a amusé de penser que notre petite série présentait ces personnages et de nous poser ce genre de questions.

Vous avez dit il y a un moment que vous aviez un projet de 5 ans pour la série et sachant que c’est la saison 5 et que la présidente de la CW Dawn Ostroff voudrait prolonger la série, quels sont vos projets ?
La vraie réponse, c’est qu’on n’a jamais pensé que ça durerait 5 ans. Du moins, je ne le pensais pas, et oui, c’était prévu sur 5 ans et on en est à la cinquième année de l’histoire. C’est le dernier chapitre de ce volume et on prévoit de le raconter comme il se doit et de manière paroxystique, mais on cherche aussi des idées et il n’y a pas de raison pour qu’il n’y ait pas d’autre volume. Il n’y aucune raison pour qu’une nouvelle histoire épique ne commence pas. On ne va pas étendre celle-là au-delà de son cadre temporel. On va raconter cette histoire comme il se doit et elle va se terminer mais une autre histoire peut commencer. Et c’est ce à quoi on va se préparer et on va juste en quelque sorte voir comment la saison se déroule.

Et vous serez de la partie avec cette histoire ? Vous ne laisseriez pas de train partir sans vous, n’est-ce pas ?
Je vais traverser ce pont quand je l’atteindrai. Je suis en train de décomposer l’épisode six de la saison. Mon esprit est tellement loin de la saison six que je n’en est honnêtement aucune idée.

Il n’y a rien qu’on puisse faire ?
Ça m’intéresse vraiment et il peut se passer n’importe quoi, on verra. Je dois d’abord voir comment se déroule cette saison.

Qu’est-ce que la chaine vous a dit à propos de l’accueil explosif de cette saison par la critique ? Toutes ces critiques sur la saison 4 qui tout à coup font penser, ‘Hey, cette série n’est pas si mal…’
Ils ont été d’un grand soutien depuis le début et de manière très importante : ils nous ont toujours laissé faire ce qu’on voulait. Dans la classe CW, on est les élèves gothiques assis au dernier rang, et ils n’essaient pas de nous embellir, ce qui est génial. Ils nous laissent faire ce qu’on veut. Ilsnous laissent faire des épisodes au sujet du suicide, de la mort, du gore, des épisodes à propos d’anges et de dieu, d’anges qui jurent et qui sont cruels, et c’est ce que j’apprécie. Ça me va très bien. La liberté créative est grande et ils nous laissent juste travailler dans notre petit laboratoire fou.

Pouvez-nous en dire un peu plus sur la décision de Castiel à la fin de la saison 4 de se rebeller ?
Castiel est totalement foutu dans la saison 5. Vous verrez également la vidéo durant le panel. Les choses ne se sont pas bien terminées entre lui et l’archange qui est intervenu. Je peux dire que durant l’épisode un, il est mort et a explosé en mille morceaux. Et vu qu’il se trouve juste à côté, je ne vais pas trop en faire. Il est en cavale, il est déchu, il est pourchassé, coupé de tout contact de là où il vient, perdu, seul et apeuré avec les frères. Tout le monde est mal barré en ayant essayé d’arrêter l’Apocalypse. En gros, ce sont quatre bons hommes contre l’univers, essayant d’arrêter l’apocalypse.



Qu’est-ce que vous allez nous apporter de fou cette saison ?
Beaucoup de choses folles. Celle que je viens de finir – la première que j’ai écrite cette saison – présente Dean dans le futur. On aura l’occasion de voir une partie un peu plus développée de l’apocalypse, ce que je ne vais pas dévoiler, parce qu’on est censé être évasif… on est vraiment dévoué à la notion d’aller aussi loin que possible dans toutes les directions possibles. Je pense qu’on a pas mal réussi en terme de briser le format original, et comme par exemple, l’ours en peluche géant qui lit du porno, qui boit et qui joue avec la fille. Qui ferait ça ?

L’arc de Sam cette saison semblerait être de se rétablir de son problème d’addiction au sang de démon.
Il aura des problèmes d’addiction, oui.

Quel sera l’arc de Dean cette saison ?
On est en train de travailler sur la notion d’après laquelle tous les deux vont avoir de grosses responsabilités. Le rôle de Dean a dépassé celui du gars qui conduit la voiture. Il est passé du chauffeur de la destinée au triste participant de cette destinée. Il aura des choses importantes à faire – c’est une des choses au sujet desquelles je suis censé être assez évasif. Essayez d’aborder ça sous un autre angle ! Voyons si on peut y arriver !

Que pouvez-vous nous dire à propos du diable ?
C’est dur d’écrire pour lui. Il est censé être méchamment intelligent. C’est l’être le plus ancien pour lequel on a écrit. On a décidé de le rendre aussi gentil que possible. Je pense que c’est la solution ! Juste le rendre gentil ! Il se pourrait qu’il soit vraiment gentil. Le truc, c’est que, si on s’éloigne du point de vue centré sur l’humanité, ce n’est pas du tout un méchant. Je ne le vénère pas mais je le vois de l’autre côté d’une salle pleine de monde. On va dire ça comme ça.

Sam et Dean se sont beaucoup battus la saison précédente et on dirait que ça s’est fini avec l’ascension de Lucifer. Y aura-t-il des retombées ou vont-ils se réunir ?
Il y aura beaucoup de retombées. Ils ont vraiment nuit au sens de la famille l’un de l’autre. Ça serait irresponsable pour eux juste de dire, ‘On a eu ce problème, serrons-nous les coudes et avançons.’ Il y aura beaucoup de retombées.

Quand est-ce que John Winchester reviendra de l’enfer ?
On parle toujours de ça. Où est-il ? Parce qu’il a en quelque sorte sauté hors de l’enfer pendant un temps et est parti on ne sait où, et que l’enfer est aussi un espace distordu après que son réacteur nucléaire est parti, en gros. Parce qu’une fois que vous libérez Lucifer…, ça n’a rien à voir avec l’histoire mais il y a la notion selon laquelle l’enfer gèlerait après avoir perdu ses pouvoirs. On mettra ces choses à un moment donné. Je les convaincrais.

Il y a donc une absence de pouvoir des deux côtés ?
Tout le monde est dysfonctionnel dans cette série.

Pouvez-vous nous parler du retour de Meg ?
Je peux vous dire qu’elle est de retour plus irascible que jamais. Elle revient pour causer encore plus de problèmes.



Sur quoi va travailler Dean cette saison ?
D’abord, il devra se faire à l’idée qu’il retient beaucoup de colère envers son frère. Et la chose intéressante qu’on verra avec Dean dans les premiers épisodes est le fait qu’il ait été si impliqué dans sa famille et envers son frère, et qu’on l’ait mis dans une situation où il est directement responsable de ces personnes et on pose la question, « Dois-je les sauver ou aller à la recherche de mon frère ? »

La chose que j’aime à propos de ce qui arrive à Dean cette saison est qu’on le voit en quelque sorte prendre le contrôle et devenir un leader comme on n’en a jamais vu auparavant. Pas parce qu’il n’a pas ça en lui, forcément, mais parce qu’il a été dans ce genre de situation avant, parce que c’est l’apocalypse et nombre de ces situations sont en quelque sorte basées en ville. Il y a aura une ville assiégée ou de nombreuses personnes qui iront se cacher dans des caves etc.

Donc on verra Dean à pleine maturité, un Dean qu’on n’a pas eu l’occasion de montrer avant et c’est la facette de Dean avec laquelle il n’est pas à l’aise. Pare que tout ce qu’il veut faire, c’est prendre son fusil et aller à la recherche de son frère – on sait que de temps en temps, Sam se fait kidnapper. Par un démon qui se dit, ‘Je dois m’emparer de Sam’.

Mais maintenant Dean se trouve dans des situations où il ne peut pas forcément juste s’enfuir tout de suite et c’est ce que représente en quelque sorte l’âge adulte et les responsabilités. Et al deuxième grosse partie de la première moitié de la saison est de savoir q’il pourra ou non regarder Sam dans les yeux après ce qu’il a fait.

Sam peut-il prendre soin de lui-même maintenant ?
Qu’il puisse ou non, il devra le faire. Ça a toujours été mon point de vue – la saison précédente également. C’est ce qu’il a toujours voulu, c’est ce qu’il a demandé, et une partie de sa décision de parcourir la route avec Ruby pour descendre Lilith lui-même, ce qui s’est manifesté par sa consommation de sang de démon, a été « Je suis un adulte et c’est ce que je vais faire et tu n’as pas à être d’accord avec mon projet. C’est ce que je vais faire. » C’est une tension entre frères et sœurs qu’on verra jouer.

Vous êtes douée pour passer Sam à la moulinette – qu’est-ce qu’on peut encore faire subir au garçon ?
Beaucoup plus pour Sam … et Dean. Il y a des limites à ce qu’on peut leur faire subir physiquement – on les a tués, envoyés en enfer et ce genre de choses. Mais la torture psychologique ? aucune limite. Le beurre et l’argent du beurre pur SN est la torture psychologique des frères Winchester. Et maintenant on a Castiel assez régulièrement, et il est présent dans la vie des frères, assez pour qu’on voie un peu d’humanité en lui. Quand un ange devient plus émotif et humain, il devient plus aussi facile à torturer psychologiquement. Il y aura beaucoup de ça.

Comment conservez-vous l’humour dans l’apocalypse ?
Ça a été étonnamment facile. La saison précédente était si sombre que c’en été suicidaire. Surtout quand Sam est allé dans son côté très très sombre, mais l’apocalypse a été étonnamment amusant. On passe un bon moment avec ça. On est devenu dingues. On va aller dans le futur, les chevaliers de l’apocalypse ont le sens de l’humour, Lucifer est un homme gentil de manières différentes – je veux dire qu’il est dangereux, tout est dangereux, les gens meurent par milliers. Tout le monde sur Terre risque de mourir mais c’est peut-être de l’humour macabre. Peut-être que les enjeux sont si grands que – même les gens les plus puissants, si puissants qu’ils n’avaient pas à donner leur point de vue jusque-là, comme par exemple un trickster, devront prendre parti, de même que les dieux moins puissants. Et ils sont drôles. Donc ça va être effrayant et gore et il y aura le mélodrame entre les frères mais je pense en fait que c’est une saison plus drôle que la saison précédente, de nombreuses manières.

Verra-t-on Lucifer à travers toute la saison ?
C’est sans aucun doute le grand méchant de la saison. Je le comparerais à Lilith dans le sens qu’on l’a vu parfois, on a beaucoup entendu parlé d’elle, on a rencontré ses subalternes et son bras-droit. Il se peut qu’on voie Lucifer un peu plus par rapport à Lilith dans les deux dernières saisons. Et on a recruté un grand acteur, Mark Pellegrino, et je ne pense pas que Lucifer veuille retourner en enfer. Je pense que c’est le dernier endroit où il veut aller, mais il erre sur Terre et provoque des dégâts pendant la saison.

D’autres personnages reviennent, même s’ils sont morts ?
Jessica, la petite amie de Sam, a un rôle dans un épisode à venir. On ramène tous les chasseurs qu’on peut. Ellen et Jo Harvelle reviennent pour un épisode, ainsi que Rufus. On a eu de la chance que les acteurs aient été disponibles. Et ils ne l’ont pas forcément été au moment où on l’aurait voulu.